DDJ-SX2 Mapping TraktorPro2.7.x
(JaJa Artwork)v1.3
https://www.facebook.com/Artwork.Mapping.TSI
Installation du
TSI:
Importez la cartographie UNIQUEMENT avec le bouton Import
sinon vos effets ne seront pas dans le bon ordre et les FX-Presets ne
fonctionneront pas correctement! Après l'importation, vous obtenez 4 Maps solo,
il faut impérativement ouvrir les ports In et Out de chaque map!
Import mapping ONLY with the
Import button if your belongings
will not be in the correct order and FX presets will not work properly! After importing,
you get 4 solo Maps,
you must open the In and Out ports on each
map!
Ce qu'il faut
savoir:
- La fonction SLICER est maintenant disponible sur le Pioneer
DDJ-SX2 et TRAKTOR PRO 2.7.X
-
The SLICER
function is now available on the Pioneer DDJ-SX2 and
TRAKTOR PRO 2.7.x
- Il est possible d'utiliser la fonction DVS(Time Code)
avec le Pioneer DDJ-SX2 et TRAKTOR Scratch PRO 2.7.x (seulement
pour les utilisateur Windows).
- It is Possible to use the DVS
function (Time Code) with the Pioneer
DDJ-SX2 and TRAKTOR
Scratch PRO 2.7.x
(only for windows user).
- Les Cercles Rouge au centre des Jog wheels servent de
point de repère lumineux pour les fonctions "Sound Color FX" et
"JogWheelFX".
- The red circles in the center of the jog
wheels are used as a landmark for light functions
"Sound Color FX" and "JogWheelFX."
- Les unitéFX1 & 2 sont utilisées par Le mode PAD FX
(Saved loop)! Cependant, vous pouvez utiliser le bouton TAP de l'unité FX1 pour
sélectionner 6 effets favoris dans l'unitéFX1 et 2. Le bouton TAP de l'unité FX
2 sélectionne 6 autres effets favoris dans l'unité FX 1 et 2 préalablement assignés
dans le fichier TSI! Vous pouvez changer ces effets vous même. Ces commandes
sont reconnaissables, elles sont dans la mappe "DDJSZ-2# " et elles ont
le commentaire "FAVORIS TAP.1 et TAP.2 ". Ces deux boutons favoris
permettent un retour rapide des effets préférés après utilisation du mode FX
PAD!
- The unit FX1 & 2 are used by
the FX PAD (Saved loop)! However, you can use the TAP button on the FX1
unit to select six
favorites in the FX unit 1 and 2. The
effects TAP button
on the FX unit 2 selects six other
favorites in the FX Unit 1
and 2 effects previously
assigned in the TSI
file! You can change these effects yourself. These commands are recognized, they are
in the map "DDJSZ-2 #" and have the
comment "FAVORITES TAP.1 and TAP.2 These two favorite buttons
allow quick return after using the preferred method PAD FX effects!
- L'unitéFX3 est exclusivement réservée pour
l'utilisation des Jogwheel FX! Controller
le Dry/Wet avec le bouton "Volume sampler"
- The FX3 unit is exclusively
reserved for the use of Jogwheel
FX! Check the Dry / Wet with "Volume sampler" button
- L'unité FX4 est réservée pour l'Echo out(DELAY). Appuyez
sur le Pad 8 en mode "PAD FX" et "JOGWHEEL's FX" ou bien
appuyez sur le bouton "CENSOR" pour Réaliser un ECHO OUT. Presser les
boutons SHIFT+Cue Monitoring 1 à 4 pour choisir l'un des quatre réglages
favoris plus ou moins court pour l'ECHO OUT. Vous pouvez aussi modifier l'écho
a l'aide du bouton "VOLUME OSCILLATOR" et "PARAMETER OSCILLATOR
".
- The FX4 unit is
reserved for the Echo out (DELAY).
Press the pad 8 "PAD
FX" mode and "jog wheel
FX's" or press
the "CENSOR" button to Conduct an ECHO OUT. Press
SHIFT + Cue
Monitoring 1-4 buttons
to select one of four favorites
more or less short for ECHO OUT settings.
You can also change the echo was using the "VOLUME
OSCILLATOR" button and "PARAMETER OSCILLATOR."
- Les boutons "PARAMETER" des modes
"HOTCUE", "ROLL", "SLICER", "CUE LOOP",
"PAD FX" et "JOGWheel
FX" sont maintenant des liens rapide pour accéder aux modes "Jogwheel
FX" et "PAD FX" sans appuyer sur le bouton SHIFT!
- Buttons "PARAMETER"
modes "Hotcue", "ROLL", "SLICER", "LOOP CUE",
"PAD FX" and "jog
wheel FX" are now quick links to access the modes "Jogwheel FX"
and "PAD FX
"without pressing the SHIFT button!
Vue d'ensemble
des Fonctions:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION BROWSER
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
LOAD
|
Load
|
Unload
|
|
|
Push
Browser Knob
|
Browser Only (Toggle)
|
open / close a file
|
|
|
Turn
Browser Knob
|
Scroll List
|
Scroll Tree
|
|
|
BACK
|
Browser Only (Toggle)
|
Scroll Favorites
|
|
|
LOAD
PREPARE
|
|
Préparation List
|
|
|
LOAD
PREPARE+Push Browser
|
Add to Préparation List
|
|
|
|
LOAD
PREPARE+Push BACK
|
Removed from the list
|
|
|
|
PANEL
SELECT
|
Select Layout
|
View Full screen
|
|
|
DECK
(1/2/3/4)+Turn Browser
|
WaveForm Zoom Adjust
|
|
|
DECK
(1/2/3/4)+Push Browser
|
WaveForm Zoom Auto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION DECK
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
CENSOR
|
Echo Out
|
Reverse
|
|
|
DECK
(1/2/3/4)
|
Select Deck 1-4
|
Deck Flavor
|
|
|
JOG
|
platter
|
Scratch (vinyl on)
|
|
|
Pitch Bend (vinyl off)
|
|
|
wheel
side
|
Pitch Bend
|
|
|
KEYLOCK
|
|
KeyLock on/off
|
Tempo Range
|
|
|
long
press
|
KeyLock on/off
(Preserve Pitch)
|
|
|
NEEDLE
SEARCH
|
NEEDLE SEARCH
|
|
|
|
Play
|
Play/Pause
|
Vinyl Stop
|
|
|
CUE
|
Cue
|
Track Begin
|
|
|
SYNC
|
Sync
|
Set Tempo Master
|
|
|
SLIP
|
Flux Mode On/Off
|
Scratch On/Off
|
|
|
TEMPO
|
Tempo Control
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION MIXER
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
MASTER
LEVEL
|
Volume Master Out
|
|
|
MASTER
CUE
|
MASTER CUE
|
|
|
BOOTH
LEVEL
|
Volume Booth Out
|
|
|
TRIM
|
Gain
|
|
|
HI
|
Hi
|
|
|
MID
|
Mid
|
|
|
LOW
|
Low
|
|
|
CUE
MONITORING
|
Monitoring
|
Favorite Echo Out (1/2/3/4)
|
|
|
CH
FADER
|
Channel Fader
|
CH Fader Start
|
|
|
CROSSFADER
|
Crossfader
|
|
|
SAMPLER
VOLUME
|
DRY/WET JogWheelFX
|
|
|
|
IMPUT
SELECT
|
Pc/External imput select
|
|
|
CROSS
F.CURVE
|
Crossfader Curve
|
|
|
VOLUME OSCILLATOR
|
Echo Out Modifier [ knob 1 & 2 ]
|
|
|
PARAMETER OSCILLATOR
|
Echo Out Modifier [ knob 3 ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION GRID
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
GRID ADJUST + Turn Jog Wheel
|
BPM +/-
|
|
|
GRID
ADJUST + Turn BROWSER
|
BPM +/- [ FINE ]
|
|
|
GRID
ADJUST + Push LOAD 1-4
|
BPM AUTO
|
|
|
GRID SLIDE+ Turn Jog Wheel
|
Move Grid
|
|
|
GRID
SLIDE+ Turn BROWSER
|
Move Grid [ FINE ]
|
|
|
GRID
SLIDE+ Push LOAD 1-4
|
SLIDE AUTO
|
|
|
GRID
SLIDE + ADJUST
|
Auto Grid Marker
|
|
|
GRID
ADJUST
|
|
Set Grid Marker
|
|
|
GRID
SLIDE
|
|
Delete Grid Marker
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION UNITS FX 1 & 2
|
|
|
UNIT FX 1
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
1
|
Knob Fx 1
|
|
|
|
2
|
Knob Fx 2
|
|
|
|
3
|
Knob Fx 3
|
|
|
|
BEATS
|
rotate
|
Dry/Wet
|
Master Volume
|
|
|
press
|
FX Units On/Off
(Single Mode only)
|
|
|
|
ON
|
Fx 1 On
|
Select FX1
|
|
|
ON
|
Fx 2 On
|
Select FX2
|
|
|
ON
|
Fx 3 On
|
Select FX3
|
|
|
TAP
|
Active Favorite Fx
|
Single/Group mode select
|
|
|
UNIT FX 2
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
1
|
Knob Fx 1
|
|
|
|
2
|
Knob Fx 2
|
|
|
|
3
|
Knob Fx 3
|
|
|
|
BEATS
|
rotate
|
Dry/Wet
|
Volume Record
|
|
|
press
|
FX Units On/Off
(Single Mode only)
|
Record On/Off
|
|
|
ON
|
Fx 1 On
|
Select FX1
|
|
|
ON
|
Fx 2 On
|
Select FX2
|
|
|
ON
|
Fx 3 On
|
Select FX3
|
|
|
TAP
|
Active Favorite Fx
|
Single/Group mode select
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION LOOP
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
AUTO
LOOP
|
AUTO LOOP
|
LOOP ACTIVE
|
|
|
1/2X
|
1/2X
|
LOOP MOVE - (loop on)
|
|
|
BEAT JUMP - (loop off)
|
|
|
2X
|
2X
|
LOOP MOVE + (loop on)
|
|
|
BEAT JUMP + (loop off)
|
|
|
IN
|
IN
|
Capture Loop (remix deck)
|
|
|
OUT
|
OUT
|
Delete loop (remix deck)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION HOTCUE
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT*
|
|
|
PAD
1
|
Hotcue 1
|
Cue (Hotcue Type)
|
|
|
PAD
2
|
Hotcue 2
|
Fade-In (Hotcue Type)
|
|
|
PAD
3
|
Hotcue 3
|
Fade-Out (Hotcue Type)
|
|
|
PAD
4
|
Hotcue 4
|
Load (Hotcue Type)
|
|
|
PAD
5
|
Hotcue 5
|
Grid (Hotcue Type)
|
|
|
PAD
6
|
Hotcue 6
|
Loop (Hotcue Type)
|
|
|
PAD
7
|
Hotcue 7
|
Snap On/Off
|
|
|
PAD
8
|
Hotcue 8
|
Quantize On/Off
|
|
|
HOTCUE
[Long Press]
|
Delete Hotcue
|
|
|
PARAMETER
<
|
PAD FX LINK
|
PITCH -0,01
|
|
|
PARAMETER
>
|
JOG FX LINK
|
PITCH +0,01
|
|
|
*Utilisez les boutons SHIFT+PAD 1 à 6
pour modifier vos point Cue en Fade-in, Fade-out, Load, Grid ou Loop.
* Use SHIFT + PAD buttons 1-6 to change your cue
point in Fade-in, Fade-out, Load, Grid or Loop.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION ROLL
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT*
|
|
|
PAD
1
|
Loop"1/16
|
ROLL MODE 1 Loop Forward
|
|
|
PAD
2
|
Loop"1/8
|
ROLL MODE 2 Loop Backward
|
|
|
PAD
3
|
Loop"1/4
|
ROLL MODE 3 LOOP (Toggle)
|
|
|
PAD
4
|
Loop"1/2
|
|
|
|
PAD
5
|
Loop"1
|
|
|
|
PAD
6
|
Loop"2
|
|
|
|
PAD
7
|
Loop"4
|
|
|
|
PAD
8
|
Loop"8
|
|
|
|
PAD
1
|
Loop"1/4
|
ROLL MODE 1 Loop Forward
|
|
|
PAD
2
|
Loop"1/2
|
ROLL MODE 2 Loop Backward
|
|
|
PAD
3
|
Loop"1
|
ROLL MODE 3 LOOP (Toggle)
|
|
|
PAD
4
|
Loop"2
|
|
|
|
PAD
5
|
Loop"4
|
|
|
|
PAD
6
|
Loop"8
|
|
|
|
PAD
7
|
Loop"16
|
|
|
|
PAD
8
|
Loop"32
|
|
|
|
PAD
1
|
Loop"1/4
|
ROLL MODE 1 Loop Forward
|
|
|
PAD
2
|
Loop"1/2
|
ROLL MODE 2 Loop Backward
|
|
|
PAD
3
|
Loop"1
|
ROLL MODE 3 LOOP (Toggle)
|
|
|
PAD
4
|
Loop"2
|
|
|
|
PAD
5
|
Loop"4
|
|
|
|
PAD
6
|
Loop"8
|
|
|
|
PAD
7
|
Loop"16
|
|
|
|
PAD
8
|
Loop"32
|
|
|
|
PARAMETER
<
|
PAD FX LINK
|
PITCH -0,01
|
|
|
PARAMETER
>
|
JOG FX LINK
|
PITCH +0,01
|
|
|
*Utilisez les boutons SHIFT+PAD 1 à 3
pour choisir un des 3 modes ROLL
* Use SHIFT + PAD 1-3 buttons to select one of three modes ROLL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION SLICER LOOP [SLICER]
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
PAD
1
|
Slice Trigger 1
|
MODE 1 (counter 8 beats)
|
|
|
PAD
2
|
Slice Trigger 2
|
MODE 2 (counter 16 beats)
|
|
|
PAD
3
|
Slice Trigger 3
|
MODE 3 (counter 16 beats)
|
|
|
PAD
4
|
Slice Trigger 4
|
|
|
|
PAD
5
|
Slice Trigger 5
|
|
|
|
PAD
6
|
Slice Trigger 6
|
|
|
|
PAD
7
|
Slice Trigger 7
|
|
|
|
PAD
8
|
Slice Trigger 8
|
|
|
|
PAD
1
|
Slice Trigger 1
|
MODE 1 (counter 8 beats)
|
|
|
PAD
2
|
Slice Trigger 3
|
MODE 2 (counter 16 beats)
|
|
|
PAD
3
|
Slice Trigger 5
|
MODE 3 (counter 16 beats)
|
|
|
PAD
4
|
Slice Trigger 7
|
|
|
|
PAD
5
|
Slice Trigger 9
|
|
|
|
|
PAD
6
|
Slice Trigger 11
|
|
|
|
PAD
7
|
Slice Trigger 13
|
|
|
|
PAD
8
|
Slice Trigger 15
|
|
|
|
PAD
1
|
Slice Trigger 2
|
MODE 1 (counter 8 beats)
|
|
|
PAD
2
|
Slice Trigger 4
|
MODE 2 (counter 16 beats)
|
|
|
PAD
3
|
Slice Trigger 6
|
MODE 3 (counter 16 beats)
|
|
|
PAD
4
|
Slice Trigger 8
|
|
|
|
PAD
5
|
Slice Trigger 10
|
|
|
|
PAD
6
|
Slice Trigger 12
|
|
|
|
PAD
7
|
Slice Trigger 14
|
|
|
|
PAD
8
|
Slice Trigger 16
|
|
|
|
PARAMETER
<
|
PAD FX LINK
|
PITCH -0,01
|
|
|
PARAMETER
>
|
JOG FX LINK
|
PITCH +0,01
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION CUE LOOP
[SHIFT+HOTCUE]
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
PAD
1
|
HotCue Loop 1
|
|
|
|
PAD
2
|
HotCue Loop 2
|
|
|
|
PAD
3
|
HotCue Loop 3
|
|
|
|
PAD
4
|
HotCue Loop 4
|
|
|
|
PAD
5
|
HotCue Loop 5
|
|
|
|
PAD
6
|
HotCue Loop 6
|
|
|
|
PAD
7
|
HotCue Loop 7
|
|
|
|
PAD
8
|
HotCue Loop 8
|
|
|
|
PARAMETER
<
|
PAD FX LINK
|
PITCH -0,01
|
|
|
PARAMETER
>
|
JOG FX LINK
|
PITCH +0,01
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION PAD FX
[SHIFT+ROLL]
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT*
|
|
|
PAD
1
|
Gater
|
PAD FX MODE 1
|
|
|
PAD
2
|
Gater
|
PAD FX MODE 2
|
|
|
PAD
3
|
Gater
|
PAD FX MODE 3
|
|
|
PAD
4
|
Peak Filter
|
|
|
|
PAD
5
|
Beatmasher2
|
|
|
|
PAD
6
|
Beatmasher2
|
|
|
|
PAD
7
|
Zzzurp
|
|
|
|
PAD
8
|
Echo Out (toggle)
|
|
|
|
PAD
1
|
Delay
|
PAD FX MODE 1
|
|
|
PAD
2
|
Delay
|
PAD FX MODE 2
|
|
|
PAD
3
|
Delay/BeatSlicer
|
PAD FX MODE 3
|
|
|
PAD
4
|
Flanger Flux
|
|
|
|
PAD
5
|
DigitalLofi/BeatSlicer
|
|
|
|
|
PAD
6
|
DigitalLofi/BeatSlicer
|
|
|
|
PAD
7
|
BeatSlicer
|
|
|
|
PAD
8
|
Echo Out (toggle)
|
|
|
|
PAD
1
|
Filter Pulse
|
PAD FX MODE 1
|
|
|
PAD
2
|
LaserSlicer
|
PAD FX MODE 2
|
|
|
PAD
3
|
Bass-o-Matic
|
PAD FX MODE 3
|
|
|
PAD
4
|
Bass-o-Matic
|
|
|
|
PAD
5
|
Bouncer/EventHorison
|
|
|
|
PAD
6
|
Bouncer
|
|
|
|
PAD
7
|
EventHorison
|
|
|
|
PAD
8
|
Echo Out (toggle)
|
|
|
|
PARAMETER
<
|
PAD FX LINK
|
PITCH -0,01
|
|
|
PARAMETER
>
|
JOG FX LINK
|
PITCH +0,01
|
|
|
*Utilisez
les boutons SHIFT+PAD 1 à 3 pour choisir un des 3 modes FX PAD
* Use SHIFT + PAD buttons 1-3 to select one of three modes PAD FX
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION
JOGWHEELS FX [SHIFT+SLICER]
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
PAD
1
|
JOG FX 1
|
|
|
|
PAD
2
|
JOG FX 2
|
|
|
|
PAD
3
|
JOG FX 3
|
|
|
|
PAD
4
|
JOG FX 4
|
|
|
|
PAD
5
|
JOG FX 5
|
|
|
|
PAD
6
|
JOG FX 6
|
|
|
|
PAD
7
|
JOG FX 7
|
|
|
|
PAD
8
|
Echo Out (toggle)
|
|
|
|
PARAMETER
<
|
PAD FX LINK
|
PITCH -0,01
|
|
|
PARAMETER
>
|
JOG FX LINK
|
PITCH +0,01
|
|
|
VOLUME
SAMPLER*
|
Dry/Wet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION REMIX DECK [SAMPLER]
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
PAD
1
|
Cell Load 1
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
2
|
Cell Load 2
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
3
|
Cell Load 3
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
4
|
Cell Load 4
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
5
|
Cell Load 5
|
Cell Select
Loop/One Shot
|
|
|
PAD
6
|
Cell Load 6
|
Cell Select
Loop/One Shot
|
|
|
PAD
7
|
Cell Load 7
|
Cell Select
Loop/One Shot
|
|
|
PAD
8
|
Cell Load 8
|
Cell Select
Loop/One Shot
|
|
|
PARAMETER
<
|
Link PAD 1 à 8
|
PAGE -
|
|
|
PARAMETER
>
|
Link PAD 9 à 16
|
PAGE +
|
|
|
SECTION REMIX
DECK [VELOCITY SAMPLER]
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
PAD
1
|
Cell Load 9
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
2
|
Cell Load 10
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
3
|
Cell Load 11
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
4
|
Cell Load 12
|
Slot Mute On
|
|
|
PAD
5
|
Cell Load 13
|
Cell Select
Loop/One Shot
|
|
|
PAD
6
|
Cell Load 14
|
Cell Select Loop/One
Shot
|
|
|
PAD
7
|
Cell Load 15
|
Cell Select
Loop/One Shot
|
|
|
PAD
8
|
Cell Load 16
|
Cell Select
Loop/One Shot
|
|
|
PARAMETER
<
|
Link PAD 1 à 8
|
PAGE -
|
|
|
PARAMETER
>
|
Link PAD 9 à 16
|
PAGE +
|
|
|
Les Remix Deck prennent désormais en
charge jusqu'à 64 échantillons par Deck!
The Remix Deck
now support up to 64 samples per Deck!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION LOOP RECORDER
|
|
|
HARDWARE (DDJ-SZ)
|
FONCTION
|
SHIFT
|
|
|
FLIP
SLOT
|
Loop Recorder Select Size
|
|
|
|
FLIP
REC
|
Loop Recorder Record
|
Loop Recorder Undo/Redo
|
|
|
FLIP
START
|
Loop Recorder Play/Stop
|
Loop Recorder Clear
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
